Berlín leží v Severonemeckej nížine a má miernu zimu, priemer v januári je okolo 1 stupňa nad nulou a sneh dlho neleží. Leto je naopak suchšie, než by blízkosť mora naznačovala, pretože mesto stojí v zrážkovom tieni a ročný úhrn je okolo 570 mm. V júli a auguste býva 24 až 26 stupňov a horúcich dní nad 30 pribúda. Mesto je rozľahlé, deväťkrát väčšie než Paríž, a pešo sa dá spoznávať len po štvrtiach. Mitte s Brandenburskou bránou a Múzejným ostrovom, Kreuzberg a Neukölln s krčmami a trhmi, Prenzlauer Berg s kaviarňami. Medzi nimi sa jazdí metrom alebo na bicykli, sieť cyklopruhov je hustá. Zelené plochy zaberajú tretinu mesta. Tiergarten v centre, Tempelhofer Feld na bývalom letisku, kde sa dá korčuľovať po pristávacej dráhe, a jazerá Wannsee a Müggelsee na okrajoch, kde sa v lete kúpe. Voda má v auguste okolo 22 stupňov. Zima je na návštevu mesta dobrá, pretože je mierna, ale je aj sivá. December má najmenej slnečného svitu v roku a trhy na Gendarmenmarkte sú hlavným dôvodom, prečo vtedy prísť.
Berlín
Rozľahlé veľkomesto s miernymi zimami a jazerami hneď za mestom.
Klíma po mesiacoch
Kedy sem ísť
Kritériá sú spočítané z klimatického normálu, nie z niečieho názoru. Prázdne pole neznamená, že sa tam nedá ísť, len že podmienka nie je splnená.
Prakticky na mieste
Diaľnice sú bez poplatku, do centra sa však smie len s ekologickou plaketou. Parkovanie je platené a v centre ťažké, oplatí sa nechať auto pri stanici S-Bahnu. Ubytovanie je v porovnaní so západnou Európou lacné, ale v čase veľtrhov a veľkých podujatí ceny prudko rastú. Na čo si dať pozor: lístok na MHD sa musí označiť pred nástupom, kontroly sú časté a pokuty vysoké. V nedeľu majú obchody zatvorené vrátane potravín, otvorené sú len tie na staniciach. Európsky preukaz poistenca platí.
Klimatický normál je dvadsaťročný priemer 2001 až 2020 z reanalýzy NASA POWER, spočítaný z denných hodnôt, takže stĺpec noc a deň je priemerné denné minimum a maximum, nie rekord. Reanalýza počíta v mriežke zhruba päťdesiatich kilometrov, takže pri ostrovoch a úzkych pobrežiach priemeruje pláž s vnútrozemím a rozdiel medzi nocou a dňom vychádza menší, ako aký na mieste zažijete. Teplota mora je dlhodobý priemer 1991 až 2020 z družicovej analýzy NOAA OISST. Zdroje nájdete na stránke Zdroje a licencie.